Los pronombres personales

Como já sabemos, em português o pronome substitui o nome; então, os pronomes pessoais substituem as ‘pessoas’ da frase. Em espanhol não é diferente. Da mesma forma que em português, existem dois tipos de pronomes pessoais, os do caso reto e os do caso oblíquo, que são usados dependendo de sua função dentro da frase, em espanhol também há dois tipos de pronombres personales: os que substituem o sujeito e os que substituem o objeto da frase. Vamos agora aprender como usar el pronombre personal sujeto.

Cómo y cuándo utilizar?

Os pronomes pessoais adquirem distintas formas segundo a pessoa que realiza a ação verbal. Dependendo de quem representar o sujeito da frase, os pronomes são os seguintes: Persona/Número 1ª persona 2ª persona  3ª persona Singular yo tú, usted, vos él, ella Plural nosotros, nosotras vosotros, vosotras, ustedes ellos, ellas - Na maioria das regiões da Espanha, os pronomes de segunda pessoa tú, vosotros e vosotras são usados quando há intimidade ou uma relação familiar entre o falante e o ouvinte: ¿Quieres un poco de té? (tú)  - Quando o falante deve usar um tom respeitoso com o ouvinte e quando não há uma relação de proximidade e/ou confiança entre eles, usam-se os pronomes de 2ª pessoausted e ustedes com o verbo na 3ª pessoa:  ¿Quieren un poco más de leche? (ustedes)  Percebam que os pronomes não estão explícitos nas orações. É por meio da forma verbal empregada que percebemos qual é a relação estabelecida entre falante e ouvinte. Em espanhol, eles não costumam mesmo 'aparecer'; isso acontece somente quando é preciso marcar o contraste entre duas pessoas verbais: Él estudia francés e inglés, y yo trabajo como profesor de italiano y portugués.  Nas outras regiões hispanohablantes (ou seja, em que o espanhol é a língua materna ou oficial), emprega-se com muito mais frequência o pronome usted do que o tú para dirigir-se a um interlocutor (2ª pessoa). Além disso, o pronome ustedes é usado como plural do pronome tú, mesmo em ocasiões muito informais. El vos O pronome de segunda pessoa do singular vos é usado muito particularmente em algumas regiões da Argentina, Uruguai e Paraguai. Essa forma verbal vem acompanhada de mudanças na forma verbal quando o verbo está empregado no imperativo e no presente do indicativo. Ejercicios 1  - Ache e sublinhe os pronomes pessoais que atuam como sujeito; quando este estiver implícito, indique qual é: a)  A veces cenamos una ensalada con vino y pan. b)  Nosotros viajamos en avión a La Habana.   c)  Ustedes nunca recuerdan mi cumpleaños. d)  Tú llevas un pantalón muy elegante. e)  Trabajo en la ciudad. f)  ¿Podría indicarme dónde hay una farmacia cerca de acá? 2  - Selecione a forma adequada em cada uma das frases. a)  (Ella / Yo) ha ido al cine a ver la nueva película. b)  (Él / Usted) va a publicar sus trabajos sobre antropología. c)  ¿(Vosotros / Nosotros) iréis a la playa el próximo enero? d)   A veces (ellos / nosotros) hacemos tortillas de maíz para cenar. e)  (Tú / Él) pasea solamente a la noche. 3 - Complete com os pronomes adequados a cada frase. a)  _____ trabajo como profesora en una escuela. b)  ¿En qué restaurante _____ vais a cenar esta noche? c)  _____ compró una lapicera que le había encantado. d)    _____ nos quedamos sin plata después de un día en el parque. e)    _____ están jugando al fútbol. 4 - Faça a substituição dos pronomes pessoais usted e ustedes pelas formas de 2ª pessoa: tú, vosotros e vosotras. a)   ¿Ustedes pueden prestarme el cuaderno? b)   Usted está muy elegante con el pelo alisado. c)   Usted lleva unas gafas muy coloridas. d)   ¿Ustedes comen huevo frito o pasado por agua? Confira o gabarito!